|
Nå
skal kaien opprustes
Eide
fra Halsnøy har gjort det igjen. Etter at
Hurtigbåtterminalen ble avertert for salg
for en tid tilbake har de overtatt den
på særdeles gunstige vilkår. Vilkåret for
avtalen var at de fjernet
den og ryddet etter seg. De stilte opp med
effektive hjelpemidler: Med "Eidelift",
det svære løfteskipet som tidligere bl.a.
har hevet Sleipner, og med en stor lekter og slepebåt.
Fra de la til kai til de var på vei med
bygningen gikk der bare en times tid. Kjapt
og effektivt, men så er vel dette et av
de lettere løftene de har utført. Nå får
direktør Eide seg ny hytte. Mon tro om noen
vil kjenne seg igjen når han har gjort den ferdig
til bruk?
Kaien,
den skal oppgraderes. Og hurtigbåtterminal
heretter finner dere rett over gaten der
den gamle sto, i deler av tidligere Birger
Pedersens reisebyrå.
 Time
for Inner quay upgrade
The
Express boat terminal on the Inner Quay
was removed today, by the Eide company from
Halsnøy north east of Haugesund. They used
the same kind of floating crane that was used for
raising Sleipner. The house will be used
on the country place of the managing
director of the Eide group.
The
quay area will now be upgraded. And if you
wonder - the new boat terminal is in the
building right across the street of the
old one. I'll bring a photo later on.
Click
for more pictures of the removal:
Klar
for løft, men venter på lekteren.
Ready,
just waiting for the barge
Løftet
terminal avslører hva som lå under
Lift
off unveils whats to find under it
Oversiktsbilde
fra Risøybroen
Overview
- with the crane, barge and towing boat
På
vei: Nordover Smedasundet
On
their way 1: Smedasundet
På
vei 2: Forbi Stålehuset (Stort bilde)
On
their way 2: Passing Stålehuset (large,
panoramic picture)
På
vei 3: Mot havet med måkefølge (Slettå har
roet seg)
On
their way 3: Towards the quiet (!!) ocean
of Slettå
Extra:
Avaldsneskirken
ligger åpnere til etter at trærne som har
dannet et gjerde rundt er fjernet, etter
årelang strid om det ville være rett eller
galt. Historisk var det rett, og nå er det
gjort..
Lots
of threes around the old Avaldsnes church
has been removed.
Tusenvis
av bilder fra vårt distrikt
Arkivsidene
i Haugesund Today / Haugalandet Net
Thousands
of pictures from our region in the archives
Kart / Maps
Haugesundsområde og havet utenfor. Urter
er markert
Map of the Haugesund
area and the ocean west of it. Urter is marked.
Du finner interaktive kommunekart
på visithaugalandet.no
You will find Interactive maps
of all communities on Haugalandet
under the link
"map" ( kart ) on www.visithaugalandet.no
Ryfylke:
Link til regionskart på Visit-Ryfylkes eget
nettsted
Ryfylke:
Link to map on the Visit Ryfylke site:
www.visit-ryfylke.com
Kart
over Hardanger fra www . hardangerfjord . com
Simadalsfjord
/ Kjeåsen i øvre, høyre halvdel
Map
showing the Hardanger fjord (Kjeåsen upper,
right part
)
Haugesund Today: Automatic
Web-cams
Search Haugalandet. Net
Her
kan du søke i dette nettstedet etter steder eller
begivenheter:
|
